Выберите сезон
Helluva Boss · 2019 · США
Это анимационный сериал 2019 года, созданный в аду и для ада — в самом лучшем смысле. История следует за командой наёмных демонов, которые по заказу отправляются в мир живых, мстят, устраняют цели и параллельно разбираются со своими комплексами, страстями и крайне токсичными отношениями. Черный юмор, кровавая сатира и неожиданно трогательные моменты здесь сплетены в один бешеный ритм.
Особая ценность этого сериала — оригинальная английская озвучка. Голоса персонажей прописаны и исполнены так, что каждый герой звучит ярко, узнаваемо и эмоционально честно. Характеры передаются не только через реплики, но и через интонации, крики, нервный смех и музыкальные номера, которые в дубляже практически невозможно воспроизвести с тем же эффектом. Именно оригинальная английская озвучка делает шутки острее, а драматические сцены — глубже. Если хочется почувствовать весь масштаб безумия и эмоций, смотреть этот сериал стоит только в оригинале.
